映画「ブリジット・ジョーンズの日記」にも使われたHave you met Miss. Jones? ジャズスタンダードの名曲、「Have you met Miss.Jones?」の日本語タイトルはたぶんずいぶん昔から、「ジョーンズ嬢に会ったかい？」になっている。 私はこれをレッスンで習う前…